Таблички з помилками в столичному метро коштували 287 тисяч гривень

Вівторок, 15 травня 2012, 12:06

Київське метро витратило на інформаційні таблички англійською мовою 286,798 тис гривень.

Про це повідомили в КП "Київський метрополітен", передають "Коментарі".

Згідно з інформацією підприємства, бюджет замовлення табличок на англійській мові до чемпіонату з футболу Євро-2012 становив 286,798 тис гривень.

Нагадаємо, в серпні 2011 року в центр перекладів "Тріс" звернулися представники метрополітену із замовленням на транслітерацію назв столичних вулиць і об'єктів міської інфраструктури з української мови на англійську.

За виконану роботу "Тріс" виставив рахунок в 452 гривні 40 копійок.

У квітні в київському метрополітені було встановлено близько 180 вказівників англійською мовою, багато з яких були з грубими граматичними помилками.

Читайте нас також у Telegram. Підписуйтесь на наші канали "УП. Кляті питання" та "УП. Off the record"


powered by lun.ua
Підпишіться на наші повідомлення!