«Шелл» поставить ліцензійне обладнання та каталізатори для реконструкції двох установок на НПЗ ЗАТ «Укртатнафта» в м. Кременчук

П'ятниця, 10 липня 2009 —
Київ, 9 липня 2009 р – Закрите акціонерне товариство “Укртатнафта” підписало договір з компаніями CRI/Criterion Catalyst Company Ltd (“Критеріон”) та Shell Global Solutions Eastern Europe B.V. (“Шелл”) на поставку внутрішньореакторних конструкційних елементів, виготовлених за технологією “Шелл”, та сучасної високоактивної каталізаторної системи “Критеріон” на дві технологічні установки нафтопереробного заводу ЗАТ «Укртатнафта» в м. Кременчук.
Дане обладнання та каталізаторна система будуть застосовані з метою реконструкції установки гідроочищення дизельного пального під процес гідроочищення вакуумного газойля. Зміни існуючої установки будуть мінімальними, а також збільшиться міжрегенераційний пробіг. Реконструйована установка зможе виробляти вакуумний газойль з вмістом сірки менше 0,2 мас. %. Компанія “Критеріон” також була залучена ЗАТ «Укртатнафта» для реконструкції другої установки гідроочищення дизельного пального. Реконструкція дозволить Кременчуцькому НПЗ наладити безперебійне виробництво автомобільного дизпалива, що відповідає стандарту Євро-3 з вмістом сірки не більше 350 ppm, а також окремих партій дизпалива у відповідності до стандарту Євро-4 з вмістом сірки не більше 50 ppm. Заступник голови правління по виробництву та капітальному будівництву ЗАТ «Укртатнафта» Сергій Кошелюк сказав: “Одним із наших першочергових завдань є покращення якості моторного пального, що виробляється на Кременчуцькому НПЗ. Зважаючи на сьогоднішню непросту економічну ситуацію, ми були зацікавлені в технологічних рішеннях, що дозволили б нам досягти поставлених цілей з мінімальними інвестиціями. Спеціалісти “Шелл” та “Критеріон” розробили для нас оптимальне рішення. Роботи по реконструкції установок просуваються повним ходом, і ми сподіваємось завершити їх у встановлені строки”. Малколм Робертсон, віце-президент з питань ліцензування та каталізаторів московського представництва Shell Global Solutions Eastern Europe B.V., сказав: “Ми дуже задоволені тим, що ЗАТ “Укртатнафта” обрала нас як технологічного партнера на свої проекти. Наша співпраця протягом останніх двох років переросла в чудові робочі стосунки та принесла позитивний для обох компаній результат.” Про компанію ЗАТ “Укртатнафта” ЗАТ “Укртатнафта” – провідне підприємство нафтопереробного комплексу України з проектною потужністю 18, 6 млн. тонн нафтової сировини на рік. На підприємстві працює близько 4, 5 тисяч чоловік. Переробка нафти в АТ здійснюється за паливно-оливною схемою. ЗАТ “Укртатнафта” є найпотужнішим виробником нафтопродуктів у країні і випускає широкий асортимент бензинів, дизельних палив, базових і товарних олив тощо. Маючи потужну виробничу базу та гнучку технологічну схему, ЗАТ “Укртатнафта” розвиває і вдосконалює власне виробництво. Зараз в ЗАТ “Укртатнафта” ведеться робота в рамках реалізації 1-го етапу проекту модернізації виробництва „Підвищення якості бензинів та дизельних палив” – наближається до завершення стадія проектування. В ході модернізації ЗАТ “Укртатнафта” заплановано не тільки будівництво нових об’єктів, а і реалізація інших виробничих проектів. Зокрема, компанія планує вирішити ряд виробничих завдань, пов’язаних з максимально ефективним використанням існуючого технологічного потенціалу та діючих виробничих потужностей підприємства. Означені Компанією цілі будуть досягнуті у партнерстві з компаніями Shell Global Solutions Eastern Europe B.V. і CRI/Criterion Company Ltd. Співпраця з даними компаніями є запорукою успішного впровадження згаданих проектів в рамках модернізації ЗАТ “Укртатнафта” та гарантією їх скорішої реалізації. Партнерські відносини ЗАТ “Укртатнафта” з групою компаній “Шелл” раніше вже довели свою ефективність і допомогли знайти оптимальні рішення виробничо-технологічних завдань. Так, розробки та продукти “Шелл” забезпечили високу якість мастильних матеріалів виробництва ЗАТ “Укртатнафта”. Останніми роками саме технології та компоненти компанії Infineum (СП між “Шелл” і “ExxonMobil”) були використані ЗАТ “Укртатнафта” при виробництві нової гами всесезонних олив під торговою маркою ТАУ, гарантувавши високу якість даного продукту. Про “Shell Global Solutions” Shell Global Solutions надає консультаційні послуги щодо покращення ефективності виробництва та бізнесу, а також каталізатори, технічне обслуговування та консультації в науково-технічній сфері. Замовниками послуг компанії у всьому світі є підприємства паливно-енергетичного комплексу та переробної промисловості. Shell Global Solutions об’єднує понад 5 тис працівників, що працюють у великій мережі офісів та технологічних центрів у всьому світі. Найбільші із них знаходяться у США, Європі та Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. Shell Global Solutions надає підтримку діяльності групі компаній “Шелл” у таких сферах як нафтопереробка, нафтохімія та збут нафтопродуктів, видобуток газу та виробництво ЗПГ, а також у сфері управління виробництвом та проектами. Окрім роботи з компаніями “Шелл”, Shell Global Solutions успішно надає свої послуги третім сторонам: нафтопереробним та хімічним заводам, підприємствам газової, металургійної та целюлозно-паперової промисловості, а також автотранспортній галузі. Про компанію CRI/Criterion Catalyst Company Limited Компанія CRI/Criterion Inc., що знаходиться у власності групи компаній “Шелл”, пропонує каталізатори та супровідні технічні послуги та рішення для нафтопереробних та нафтохімічних заводів. CRI/Criterion Catalyst Company Ltd. – дочірнє підприємство CRI/Criterion Inc. Для нафтопереробної промисловості CRI/Criterion Catalyst Company Ltd. та інші дочірні структури CRI/Criterion Inc. постачають каталізатори процесів гідрогенізації, риформінгу та каталізатори, розроблені на замовлення. Для нафтохімічної галузі пропонуються каталізатори різних процесів гідрогенізації, виробництва окису етилену, вінілацетату та стиролу, а також каталізатори для охорони довкілля та каталізатори, розроблені на замовлення. Заява про обмеження відповідальності У цьому документі приведені дані прогнозів фінансового стану, результати діяльності та справ Royal Dutch Shell. Будь-яка інформація, яка міститься у даному документі і не описує події які трапилися раніше, вважається прогнозом або може розцінюватися як прогноз. Термін «прогноз» означає майбутні очікування, засновані на поточних очікуваннях та припущеннях керівництва з урахуванням відомих та невідомих ризиків, а також невизначеностей, які можуть вплинути на фактичні результати, виробничі показники та події, суттєво відрізняються від відображених або тих, які маються на увазі. Такі прогнози, окрім усього, розглядають потенційний вплив ринкових ризиків та діяльність Royal Dutch Shell plc, а також очікування, припущення, оцінки, прогнози і плани керівництва. Такі прогнози можна визначити по використанню термінів та фраз, таких як «передбачати», «вважати», «можливо», «оцінювати», «очікувати», «мати намір», «може бути», «планувати», «мета», «перспективи», «певне», «проектувати», «прагнути», «намічати», «ризики», «задачі» та інші схожі терміни та фрази. Існує ряд факторів, які можуть вплинути на подальшу діяльність Royal Dutch Shell, а також суттєво змінити результати прогнозу, вказані у даному документі. До таких факторів, зокрема, відносяться: (а) коливання цін на сиру нафту та газ; (б) зміна попиту на продукцію “Шелл”; (в) коливання курсу валют; (г) результати буріння та видобутку; (д) оцінка запасів; (е) втрата ринку та конкуренція у галузі; (є) ризики, пов’язані з охороною навколишнього середовища, а також фізичні ризики; (ж) ризики, пов’язані з визначенням придбаної власності та рішенням задач, а також з успіхом переговорів та оформлення таких угод; (з) ризик, пов’язаний з веденням справ у країнах, які розвиваються, а також країнах, у відношення до яких застосовані міжнародні санкції; (и) законодавчі, нормативні та фіскальні міри, включаючи можливі судові розгляди та застосування нових норм у результаті перегляду класифікації запасів; (і) економічна ситуація та ситуація на фінансових ринках у різних країнах та регіонах; (ї) політичні ризики, затримка або пришвидшене виконання проектів, отримання дозволів, кошторису; (й) зміни умов торгівлі. Усі прогнози, наявні у цьому документі, позначені попереджувальними повідомленнями, які містяться або згадуються у даному розділі. Читачам не слід дуже довіряти прогнозам. Кожний прогноз є дійсним тільки на дату випуску цього документа. Royal Dutch Shell, а також його філіали не зобов’язані публічно корегувати або переглядати який би то не був прогноз у результаті майбутніх подій, нових даних та іншої інформації. З урахуванням вищезгаданих ризиків, фактичні результати можуть значно відрізнятися як від вказаних тут, так і від наступних із змісту цього документа.
Реклама: